12月27日，张译张译有網友分享出張譯回老家探親的父低调照片，此次張譯跟隨父母一同返回故裏，探亲在百忙之下難得重溫久違的家人尽显親情，據曬圖的朴素網友透露，自己家與張譯家是父亲舊相識，張譯與父母此次回鄉還特意來她家做客，张译张译親自看望了其公公。父低调

此次相聚大家還不忘合影留念，從照片上可以看出張譯與父母都衣著樸素，家人尽显極盡低調，朴素當天張譯身穿淺色休閑外套，父亲下搭深色運動褲，张译张译一身裝扮看上去鬆弛舒適。父低调

而張譯的父母同樣衣著樸素，張爸爸身穿黑色夾克外套看上去幹練利落，張媽媽身穿墨綠色衛衣大走運動風，兩位老人都已是雙鬢斑白，但可以看出精神麵貌屬實不錯，滿臉紅光笑容燦爛，想來能與兒子一起同行內心也是無比雀躍。

仔細觀察後可以發現，張譯遺傳了爸爸的大部分基因，從個頭到身材都十分相像，爺倆都身姿挺拔氣質出群，五官也十分相似。

曬圖網友也透露，此次張譯是特意帶著父母一同回鄉探親，隨著父母年事已高，張譯應該已經把二老接到自己身邊照料，如今臨近年關，張譯特意留出空檔來陪父母回家轉轉，想來也是為了滿足父母的心願，細節之處盡顯其拳拳孝心。

作為大器晚成的影帝之一，如今張譯在內地影視圈的地位可謂是不可撼動，而張譯一路走來的演藝生涯可謂是一部勵誌且激進的奮鬥史詩。

20歲那年，心懷播音夢想的張譯經曆了高考失利，與理想學府失之交臂，在如此情形之下，張譯在一位導師的引導下開始接觸表演，並對此產生了濃厚的興趣。

1999年，張譯獨自北上來到中央戲劇學院學習，最初的他隻能是片場的邊緣人物，平日隻能打打雜工，幹幹零活。

張譯起初並未受到命運的垂青，還因為一直鬱不得誌與初戀女友分手，直到2005年，張譯才迎來了屬於自己的人生機遇，在好友的推薦下，張譯參加了電視劇《士兵突擊》的試鏡，當時張譯滿心盼望自己能出演主角許三多。

導演看到了張譯身上的堅持與誠意，最終把班長史今這個角色留給了他，即便這個角色戲份並不多，但張譯的用心詮釋讓觀眾看到了他身上的實力與潛質。

這次表演經曆也為張譯的人生打開了新大門，而後電視劇《我的團長我的團》再度幫張譯助長人氣，此後的張譯便開始在影視圈嶄露頭角，很多優質班底主動向其拋出橄欖枝，在此過程中，張譯懷揣對表演的敬畏幾度毛遂自薦，為自己爭取了不少足夠寶貴的機會。

2014年，張譯憑借在電影《親愛的》中的精彩演繹為其博得了金雞獎最佳男配獎杯，此後的張譯便開啟了自己的奪獎生涯，將各大獎項收入自己囊中，2016年，張譯便憑借作品《雞毛飛上天》力奪白玉蘭視帝桂冠。

近年來，張譯的熒幕曝光度更是隻增不減，從《紅海行動》《懸崖之上》再到火出天際的《狂飆》，張譯早已成為影視圈各大製片方眼中的定海神針，難得是即便取得了如此輝煌的成績，私下的張譯依舊是虛懷若穀，謙和有禮，在忙於工作的同時沒有忽略身邊的家人。

對於張譯父母而言，他們看到兒子一步步登上榮耀之巔，親眼見證他一路的成長與蛻變，內心自然是無比的驕傲與欣慰，在此也希望張譯父母能身體健碩，成為兒子背後最忠實的依靠，讓張譯可以有更多精力與心思繼續打磨事業，為大家帶來更多驚喜。